Примеры употребления "existido" в испанском

<>
показать все
También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables. It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Sin agua no podemos existir. Without water, we cannot exist.
Él es el soldado más valiente que jamás existió. He is the bravest soldier that ever lived.
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
¿Los fantasmas existen de verdad? Do ghosts really exist?
¿Crees que existen los fantasmas? Do you believe ghosts exist?
Esta palabra no existe en francés. This word doesn't exist in French.
La gente cree que Dios existe. People believe that god exists.
Tom ni siquiera sabe que existo. Tom doesn't even know I exist.
No creo que tales cosas existan. I don't believe such things to exist.
Algunos sugieren que él nunca existió. Some say he never existed.
Estaba buscando algo que no existía. I was searching for something that didn't exist.
Dios existe pero ha olvidado la contraseña. God exists but he forgot the password.
Para los monoteístas sólo existe un Dios. For monotheists, there only exists one God.
Note que el máximo no siempre existe. Note that the maximum doesn't always exist.
La oración que estás leyendo no existe. The sentence you're reading doesn't exist.
El oxígeno existe en dos estados gaseosos. Oxygen exists in two gaseous forms.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ningún animal puede existir sin las plantas. No animal can exist without plants.
La vida no puede existir sin agua. Life cannot exist without water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ