Примеры употребления "examen de conducir" в испанском с переводом на английский

<>
Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche. After she had passed her driving test, she bought a car.
Debería estar estudiando para el examen de mañana. I should be studying for tomorrow's exam.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Ella ha aprobado un examen de inglés. She's passed an English exam.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir. I'm getting tired. It's your turn to drive.
Él suspendió el examen de acceso. He failed the entrance exam.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho. You can get a car license after you turn eighteen.
Es probable que él apruebe el examen de acceso. He is likely to pass the entrance examination.
Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto. You must have a driver's license before you can drive a car.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas. We had an examination in mathematics today.
Soy capaz de conducir un coche. I am able to drive a car.
Jack no cometió ningún error en el examen de matemática. Jack didn't make any mistakes on the math test.
La próxima vez será mi turno de conducir. Next time it will be my turn to drive.
Tom está repasando para su examen de mañana. Tom is revising for his exam of tomorrow.
Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses. Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar. In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
¿Puedo ver tu carné de conducir? Can I see your driving license?
¿Te han dado un 120% en el examen de física? Probablemente podrías enseñar esa clase... You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class...
Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención. Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Tendremos un examen de inglés esta tarde. We will have an English test this afternoon.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!