Примеры употребления "exámenes" в испанском с переводом "examination"

<>
Le felicitamos por aprobar los exámenes. We congratulated him on passing the examinations.
Felicitaciones por aprobar el examen. I congratulate you on passing the examination.
El examen está casi aquí. The examination is at hand.
El último examen fue muy difícil. The last examination was very difficult.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas. We had an examination in mathematics today.
Estudia mucho, y aprobarás el examen. Work hard, and you will pass the examination.
Aprobó el examen por los pelos. He barely passed the examination.
Espero que apruebe el examen fácilmente. I expect her to pass the examination easily.
Ayer tuvimos un examen en biología. We had an examination in biology yesterday.
Le felicité por pasar el examen. I congratulated her on her success in the examination.
El examen empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
Estudió mucho para aprobar el examen. He studied hard in order to pass the examination.
Está ocupado preparándose para el examen. He is busy preparing for the examination.
No se preparó para su examen. He did not prepare for his examination.
Me preparé bien para este examen. I prepared well for this examination.
Estoy seguro que Bob aprobará el examen. I am sure that Bob will pass the examination.
Tengo fe de que pasaré el examen. I'm confident of passing the examination.
Él estudió mucho para aprobar el examen. He studied hard in order to pass the examination.
¿Vas a tomar el examen de admisión? Are you going to take the entrance examination?
Pillaron a Jim copiando durante el examen. Jim was caught cheating in the examination.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!