Примеры употребления "estudias" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все462 study457 do5
Cuanto más estudias, más sabes. The more you study, the more you know.
No es difícil si estudias. It's not difficult if you study.
¿Por qué no estudias francés? Why don't you study French?
¿Estudias alguna vez en la biblioteca? Do you ever study in the library?
¿A veces estudias en la biblioteca? Do you sometimes study in the library?
¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina? How long have you been studying medicine?
¿Para qué estudias un idioma extranjero? What do you study a foreign language for?
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia. The more you study, the more you discover your ignorance.
Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones. If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Si estudias serás alguien importante el día de mañana. If you study, you'll become an important person in the future.
Si estudias en serio, puedes esperar aprobar el examen. If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás. If you don't study harder, you'll definitely fail.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad. Only if you study hard will you be able to get into university.
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
¿Cuándo empezaste a estudiar alemán? When did you start learning German?
Hablo árabe pero estudio inglés. I speak Arabic but I study English.
¿Cuánto hace que empezaste a estudiar esperanto? How long ago did you start learning Esperanto?
Estudio inglés todos los días. I study English every day.
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Yo estudio inglés en casa. I study English at home.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!