Примеры употребления "estatua" в испанском

<>
Переводы: все23 statue23
показать все
Esta estatua está hecha de mármol. This statue is made of marble.
La estatua es esculpida en piedra. The statue is carved out of stone.
Erigieron una estatua en memoria de Gandhi. They erected a statue in memory of Gandhi.
Esta estatua se erigió hace diez años. This statue was erected ten years ago.
Me gustaría ver la Estatua de la Libertad. I'd like to see the Statue of Liberty.
Hay una estatua del profesor cerca de la escuela. There is a statue of the teacher near the school.
¿Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad? Have you ever visited the Statue of Liberty?
Hay una estatua del profesor delante de la escuela. There is a statue of the teacher in front of the school.
La Estatua de la Libertad es el símbolo de América. The Statue of Liberty is a symbol of America.
Solía haber una estatua de un león en la entrada. There used to be a statue of a lion at the gate.
La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse. The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move.
La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York. The Statue of Liberty is located in New York.
La estatua de la Libertad es el símbolo de Estados Unidos. The Statue of Liberty is the symbol of America.
Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente. Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador. In the center of the university campus stands the statue of the founder.
En el cementerio, hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola. In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua. Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia. The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.
¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio? Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian?
Hay estatuas en el parque. There are statues in the park.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ