Примеры употребления "esta noche" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Estoy muy cansado esta noche. I'm really tired tonight.

Nos veremos con él esta noche. We are going to meet him tonight.

¿Tienes planes para esta noche? Do you have plans for tonight?

Le marco esta noche. I'll give him a call tonight.

Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.

Estoy disponible esta noche. I'm free tonight.

Quiero un cuarto para esta noche. I want a room for tonight.

Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche. I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

Esta noche un compositor local estrenará una sinfonía propia. Tonight, a local composer will debut a symphony of his own.

¿Qué comemos esta noche? What do we eat tonight?

Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces. And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.

Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche? Miss, are there any available rooms for tonight?

¿Significa eso que Rob va a tener suerte esta noche? Does that mean Rob is getting lucky tonight?

Quiero comer pizza esta noche. I want to eat pizza tonight.

¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche? And what if we went to a Japanese restaurant tonight?

¿Cuáles son tus planes para esta noche? What are your plans for tonight?

Esta noche la luna está muy hermosa. The moon is very beautiful this evening.

La luna está bonita esta noche. The moon is nice tonight.

Esta noche lloverá. It will rain tonight.

Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche. Since the road is wet this morning, it must have rained last night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ