Примеры употребления "esperanto" в испанском с переводом "esperanto"

<>
Переводы: все63 esperanto63
El esperanto es evidentemente eurocéntrico. Esperanto is blatantly Eurocentric.
Empezabas a aprender el esperanto. You began to learn Esperanto.
Me cuesta expresarme en esperanto. It's difficult for me to express myself in Esperanto.
Es muy divertido aprender esperanto. It's really fun to learn Esperanto.
Has empezado a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
Aprender esperanto es muy interesante. It is very interesting to learn Esperanto.
Betty habla esperanto muy bien. Betty speaks Esperanto very well.
¡Hablas muy bien esperanto, felicitaciones! Your Esperanto is very good, congratulations!
¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto? For how long have you been studying Esperanto?
Puedo hablar esperanto como un nativo. I can speak Esperanto like a native.
Acabo de comenzar a estudiar esperanto. I’ve started learning Esperanto.
Çorum se escribe «Ĉorum» en esperanto. We write Çorum "Ĉorum" in Esperanto.
¿Qué significa esta frase en esperanto? What does this Esperanto sentence mean?
Tengo que enseñarle esperanto a María. I have to teach Mary Esperanto.
Leo la Biblia para aprender esperanto. I read the Bible in order to learn Esperanto.
¿Qué significa esta oración en esperanto? What does this Esperanto sentence mean?
El esperanto es una lengua internacional planificada. Esperanto is an international planned language.
Sabe inglés, chino, esperanto y código morse. She knows English, Chinese, Esperanto and Morse Code.
Lo siento, no hablo muy bien esperanto. Sorry, I don't speak very well Esperanto.
En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales. In Esperanto there are only 16 grammar rules.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!