Примеры употребления "espacio de juegos" в испанском с переводом на английский

<>
Por favor, vayan a jugar a la sala de juegos. Please go to the playground to play.
Jugamos a muchas clases de juegos. We played many kinds of games.
Nosotros jugamos muchas clases de juegos. We played many kinds of games.
En el espacio nadie puede oírte gritar. In space, no one can hear you scream.
Tú y yo amamos los juegos. You and I love games.
Este sillón ocupa demasiado espacio. This sofa takes too much room.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra. Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Se jugaron diez juegos en el primer día. Ten games were played on the first day.
La cama ocupa mucho espacio. The bed takes up a lot of room.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. She is preparing to the Olympic Games this year.
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. I play board games just to socialize.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven. My father retired to make way for younger people.
Me gusta ir a ver juegos de béisbol. I like to go and watch baseball games.
Este armario ocupa demasiado espacio. This dresser takes up too much room.
Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos. You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer. Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social. I play board games just to socialize.
Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo? If geometry is the science of space, what is the science of time?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!