Примеры употребления "en horas de la tarde" в испанском

<>
Ella llegó al hotel a altas horas de la noche. She got to the hotel late at night.
Son las ocho de la tarde. It's 8 P.M.
¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde? How about February 28th around 3:00 pm?
De nueve de la mañana a tres de la tarde. From nine in the morning to three in the afternoon
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde. The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. I am free till 6 o'clock this evening.
Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde. He is always here between 5 and 6 o'clock.
Tom dejó el edificio a eso de las seis de la tarde. Tom left the building at about 6 p.m.
El tren sale a las dos y media de la tarde. The train leaves at 2:30 p.m.
Era un día frío y luminoso de abril, y los relojes marcaban la una de la tarde. It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Serían las tres de la tarde. It would be three in the afternoon.
Reuniré con Señor Yamada en el hotel Sakura mañana a las 6 de la tarde. I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
Son las cuatro y media de la tarde. It's 4:30 in the afternoon.
El expreso llega a las seis y media de la tarde. The express arrives at 6:30 p.m.
Él vino a las tres de la tarde. He came at three in the afternoon.
La reunión empezó a las cinco de la tarde. The meeting began at five in the afternoon.
El banco abre a las 9 de la mañana y cierra a las 3 de la tarde. The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
Su avión parte a las dos de la tarde hacia Hong Kong. His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Los exámenes empezaron a las 5 de la tarde. The exams started at 5 o'clock in the evening.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ