Примеры употребления "el viernes" в испанском

<>
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Is there a table available for two on Friday?
El viernes pasado nos fuimos a un baile. We went to a dance last Friday.
Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Hay una probabilidad de que no jugará el viernes. There's a chance he won't play on Friday.
El viernes es cuando estoy menos ocupado. Friday is when I am least busy.
Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado. Tom had a date with Mary last Friday.
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
¿Qué te parece el viernes? How about Friday?
Mi cuñado falleció el viernes. My brother-in-law died last Friday.
¿Puede explicar su ausencia el viernes pasado? Can you account for your absence last Friday?
Le veré el viernes que viene. I'll see him next Friday.
Preferiría que vinieras el viernes que el jueves. I would rather you came on Friday than on Thursday.
Se dice que el viernes 13 es un día de mala suerte. It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Tom estaba solo el viernes por la noche. Tom was alone on Friday night.
Sí, la leche va a durar hasta el viernes. Yes, the milk will last till Friday.
¿Estás libre el viernes a la tarde? Are you free on Friday afternoon?
Bueno, yendo a lo que quería preguntarte...es acerca de la fiesta. ¿Estás libre el viernes? Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
Perdí el último tren el viernes pasado. I missed the last train last Friday.
Él prefiere ir el viernes. He'd prefer to go on Friday.
El viernes por la noche tres hombres entraron al hotel del Sr. White y pidieron habitaciones. On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ