Примеры употребления "el lunes" в испанском с переводом на английский

<>
Creo que volveré el lunes de la semana próxima. I expect to be back next Monday.
Debes tener el reporte listo para el lunes. You must have the report done by Monday.
Entrega tu tarea el lunes. Submit your homework on Monday.
El lunes fue a Nueva York. He went to New York on Monday.
El billete es válido hasta el lunes. The ticket is good through Monday.
El lunes no trabajo. I'm not working on Mondays.
Mejor te hubieras ido de ahí el lunes. You had better leave there on Monday.
No tendré tiempo ni el lunes ni el martes. I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Fred va a ir a Europa el lunes. Fred is going to Europe on Monday.
El lunes por la mañana me mordió un perro. Monday morning I was bitten by a dog.
El lunes tengo cita con el dentista. I have a dentist appointment on Monday.
Deberías entregarme tu informe el lunes. You should hand in your report to me Monday.
El lunes pasado Tom no trabajó. Tom didn't work last Monday.
Tienes que entregar los informes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente. Tom came on Monday and went back home the next day.
Tienes que entregar los reportes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Cualquier día menos el lunes. Any day will do except Monday.
El Titanic se hundió a las 02:20 el lunes 15 de abril. The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.
El traductor dijo que la traducción estará lista para el lunes. The translator said the translation would be ready for Monday.
Nevó desde el lunes hasta el viernes. It snowed from Monday to Friday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!