Примеры употребления "edificio universitario" в испанском

<>
Enfrente hay un edificio de seis plantas. Opposite there is a six-story building.
Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar. When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
No sé si él es universitario o no. I don't know whether he is a college student or not.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más. Now that you're a college student, you should study harder.
Ése es el edificio donde papá trabaja. That's the building where dad works.
Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo. Tom will get a better job with a college degree.
Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. The only people standing in front of the building are policemen.
Tom es estudiante universitario. Tom is a university student.
Ese edificio es nuestra escuela. That building is our school.
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre. A university job would give you a lot more free time.
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
Chen no es un estudiante universitario. Chen is not a university student.
Éste es el edificio más grande que existe. This is the largest building in existence.
Tom es un universitario. Tom is a college student.
El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952. The United Nations Building was built in 1952.
Mi hermana tiene veintiuno años de edad y es un estudiante universitario. My sister is twenty-one years old and a college student.
El edificio no pasó una inspección de incendios. The building did not pass a fire inspection.
Era un antiguo profesor universitario e investigador. He was a former university professor and researcher.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ