Примеры употребления "economía de empleo completo" в испанском с переводом на английский

<>
La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes. The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
La economía de ese país está creciendo. That country's economy is growing.
Tom consideró cambiar de empleo. Tom considered changing his job.
La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo. America's economy is the largest in the world.
Él cambió de empleo. He changed his job.
El turismo es importante para la economía de mi país. Tourism is important to the economy of my country.
La economía de Japón sigue estable. The economy of Japan is still stable.
¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos! Oh my god, it's complete chaos!
Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso. America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
La publicidad nos engañó por completo. We were entirely deceived by the advertisement.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente. The Japanese economy developed rapidly.
Tom ama su empleo. Tom loves his job.
Tom es un completo fracaso como padre. Tom is a complete failure as a father.
La economía del país está a punto de colapsarse. The country's economy is about to collapse.
Deja de posponer buscar un empleo. Stop putting off finding a job.
La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos. The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
La economía mundial está ahora en recesión. The world economy is in recession now.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. I think it's great that you got that job.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!