Примеры употребления "divertida" в испанском с переводом на английский

<>
Ella es dulce y divertida. She's cute and fun.
Esta es una frase divertida. This is a funny sentence.
La fiesta fue muy divertida. The party was a lot of fun.
El profesor nos contó una divertida historia. The teacher told us a funny story.
La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral. Trang's party was as fun as a funeral wake.
Vimos una película divertida el domingo pasado. We saw a funny movie last Sunday.
Es la broma más divertida que he escuchado alguna vez. That is the funniest joke that I have ever heard.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Jugar al béisbol es divertido. It is fun to play baseball.
Esto ya no es divertido. This is not funny anymore.
Tom parece divertirse provocando discusiones. Tom seems to enjoy provoking arguments.
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
Los niños se divertían jugando. The children amused themselves by playing games.
Tom se divirtió mucho en la fiesta. Tom had lots of fun at the party.
Ella les leyó un divertido cuento a los niños. She read an amusing story to the children.
Compáralo con otras actividades divertidas: ir al cine, leer libros, dar paseos, charlar con los amigos, etc. Compare it to other enjoyable activities: going to the cinema, reading books, going for walks, chatting to friends etc.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta. I hope you had a good time at the party.
Él divirtió a los niños haciendo magia. He amused the children by showing them some magic.
El circo nos divirtió mucho. The circus entertained us very much.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!