Примеры употребления "di" в испанском с переводом "give"

<>
Yo les di mi vida. I gave you my life.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
¿No te di algo de dinero? Didn't I give you some money?
Como amigo, le di mi opinión. As the friend, I gave an opinion.
Le di la leche al gato. I gave the milk to the cat.
Le di un reloj de oro. I gave him a gold watch.
Se lo di a mi mamá. I gave it to my mommy.
Le di todo el dinero que tenía. I gave her all the money I had.
Yo di el agua a los perros. I gave some water to the dogs.
Sí, ella quería. Le di tu cuaderno. Yes, she wanted. I gave her your notebook.
Le di mis libros a esa gente. I gave my books to those people.
Le di toda la comida que quiso. I gave him as much food as he wanted.
Le di un comic para que lea. I gave her a comic book to read.
Le di mi asiento a la dama mayor. I gave my seat to the old lady.
Di por sentado que me darían un recibo. I took for granted that they would give me a receipt.
Le di la poca información que yo tenía. I gave him what little information I had.
Le di al perro dos pedazos de carne. I gave the dog two pieces of meat.
Di tres lápices a cada uno de ellos. I gave three pencils to each of them.
Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Amenazaron con matarme, así que les di la cartera. They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!