Примеры употребления "definitivamente" в испанском

<>
показать все
Definitivamente, esa es la meta. That's definitely the goal.
Yo definitivamente asistiré a tu funeral. I will definitely go to your funeral.
¡CK definitivamente deberia ir a Sony! CK should definitely go Sony!
Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio. Maybe they both definitely want divorce.
Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary. Tom should definitely ask for Mary's opinion.
Tom definitivamente necesita ser un poco más sociable. Tom definitely needs to be a bit more sociable.
Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.
Mary era definitivamente la chica más linda en la fiesta. Mary was definitely the prettiest girl at the party.
El lunes definitivamente no es mi día favorito de la semana. Monday definitely isn't my favourite day of the week.
Si hablarías menos y escucharías más, definitivamente serías capaz de aprender algo. If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.
El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra. The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.
La decisión no es definitiva. The decision is not final.
Tom aún no ha oído nada definitivo acerca de si acaso él quedó o no en Harvard. Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.
La decisión del juez es definitiva. The judge's decision is final.
Yo definitivamente quiero ir contigo. I do want to go with you.
Esa es definitivamente una posibilidad. That's certainly one possibility.
El coche se paró definitivamente. The car stopped completely immobile.
Si él se entera, definitivamente estará furioso. If he finds out, certainly he will be very angry.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado. The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ