Примеры употребления "de" в испанском с переводом "of"

<>
показать все
Él coleccionó trozos de información. He collected bits of information.
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Ella cuidó de mi perro. She took care of my dog.
Hay varios tipos de café. There are various kinds of coffee.
Estoy convencido de tu inocencia. I am convinced of your innocence.
Trae una señal de esperanza. It brings a beacon of hope.
Estoy orgulloso de mi hermano. I'm proud of my brother.
No tengo mucho de viajero. I am not much of a traveller.
Hoy es dos de enero. Today is the second of January.
Nunca me canso de hablar. I never get tired of talking.
Tom es capaz de hacerlo. Tom is capable of doing it.
¿Cómo me deshago de él? How can I get rid of him?
¿Qué tipo de libros lees? What kind of books do you read?
¿Qué tipo de música prefieres? What type of music do you prefer?
Me avergüenzo de mí mismo. I am ashamed of myself.
¿Qué tipo de música tiene? What kind of music do you have?
Está feo hablar de dinero. It's unbecoming to speak of money.
Estás aprovechándote de su debilidad. You're taking advantage of her weakness.
No deberías burlarte de ellos. You ought not to make fun of them.
Salió enfurecida de la habitación. She went out of the room in anger.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ