Примеры употребления "cuánto tiempo" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все101 how long85 другие переводы16
¿Cuánto tiempo pasas en Facebook? How much time do you spend on Facebook?
¿Cuánto tiempo hasta la cena? How much time before dinner?
¿Cuánto tiempo pasás limpiando tu casa? How much time do you spend cleaning your house?
¿En cuánto tiempo vamos a llegar? When do we arrive?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte en Oxford? How much time do you intend to stay in Oxford?
¿Cuánto tiempo al día pasas afeitándote? How much time do you spend shaving every day?
¿Cómo te va? ¡Cuánto tiempo sin verte! How are you doing? I haven't seen you for an age!
¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge? How much time do you spend with your spouse?
¿Cuánto tiempo vas a pasar en Francia? How much time are you going to stay in France?
¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro? How much time does she need to translate this book?
¿Cuánto tiempo pasar seleccionando la comida que comerás? How much time do you spend selecting the food that you will eat?
¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir? How much time did you spend doing research before you started writing?
¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre? How much time will she spend at Pierre's?
¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día? How much time does the average teenager watch TV every day?
¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero? How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
¿Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes? How much time do you spend every day helping your children with their homework?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!