Примеры употребления "cuáles" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все96 which74 другие переводы22
Cuáles son tus pasatiempos favoritos? What are your favourite hobbies?
¿Cuáles son las malas noticias? What is the bad news?
¿Cuáles de tus amigos vendrán? Who out of your friends will come?
¿Cuáles son las atracciones principales? What are the main attractions?
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? What were her final words?
¿Cuáles son las horas de comida? What are the meal hours?
¿Cuáles son las dimensiones del cuarto? What are the dimensions of the room?
¿Cuáles son sus planes para navidad? What are your plans for Christmas?
¿Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir? What are my chances of surviving?
Dios sabe cuáles serán sus destinos. God knows what their fate will be.
¿Cuáles son tus planes para esta noche? What are your plans for tonight?
¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar? What are the most difficult things to draw?
¿Cuáles son los productos principales de este país? What are the main products of this country?
Por favor infórmame cuáles son mis alternativas disponibles. Please inform me what options are available to me.
¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados unidos? What are some foods commonly eaten in America?
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? What're your plans for the weekend?
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas. Fifthly, I just forgot what the first four things were.
¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones? Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!