Примеры употребления "crema" в испанском с переводом на английский

<>
Hemos gastado toda la crema. We have run out of cream.
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
Le pongo crema a mi café. I put some cream in my coffee.
Yo le echo crema a mi café. I put cream in my coffee.
Ella batió la crema para un postre. She beat the cream for dessert.
Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Ponele mucha crema a mi café, por favor. Please put a lot of cream in my coffee.
Tienes crema en la punta de la nariz. You have cream on the top of your nose.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
El café con crema es un placer no muy caro. Coffee with cream is not very expensive pleasure.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Cuando muera, quiero ser cremado. When I die, I want to be cremated.
Ella lo cremó en contra de su voluntad. She cremated him against his wishes.
Ella lo cremó a 24 horas de su muerte. She cremated him within 24 hours of his death.
Necesito crema para las quemaduras. I need skin burn ointment.
Necesito crema para la picazón. I need anti-itch ointment.
Necesito una crema para erupciones de la piel. I need a rash ointment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!