Примеры употребления "contraseña" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все17 password17
Tom no recuerda su contraseña. Tom doesn't remember his password.
La contraseña actual es "eosdigital". The present password is "eosdigital".
¡Debes escoger una contraseña segura! You should choose a strong password!
Descubrimos la contraseña con facilidad. We easily figured out the password.
Él sabe cómo cambiar su contraseña. He knows how to change his password.
Tom cambia a menudo su contraseña. Tom changes his passwords often.
¿Has cambiado tu contraseña alguna vez? Have you ever changed your password?
Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña. You can come in if and only if you know our password.
Cambio mi contraseña casi todos los días. I change my password almost every day.
Por favor elija una contraseña más segura. Please choose a stronger password.
Dios existe pero ha olvidado la contraseña. God exists but he forgot the password.
No sé si puedo memorizar esta enorme contraseña. I don't know if I can memorize this long password.
La contraseña que ha introducido no es válida. The password you have entered is invalid.
Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente. Check that your username and password are written correctly.
¿Cuándo fue la última vez que cambiaste tu contraseña? When was the last time you changed your password?
Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar. A good password should be difficult to guess but easy to remember.
Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web. One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!