Примеры употребления "comprando" в испанском с переводом на английский

<>
Estoy comprando carne y verduras. I’m buying meat and vegetables.
Estoy comprando fruta y chocolate. I’m buying fruit and chocolate.
Hoy es martes. Estoy comprando peces. Today is Tuesday. I am buying fishes.
Ella está comprando en una joyería. She is buying jewelry in a jewelry store.
Él está comprando un sombrero antiguo. He is buying a vintage hat.
Estoy comprando una escalera en la ferretería. I am buying a ladder in the hardware store.
Ellos están comprando verduras en el supermercado. They are buying vegetables in the supermarket.
Ella está comprando libros en la librería. She is buying books in the bookstore.
Ella está comprando un juguete para su niño. She is buying a toy for her child.
Ella está comprando una tarta en la panadería. She is buying a cake in the bakery.
Ella está comprando una torta en la panadería. She is buying a cake in the bakery.
La niña está comprando leche en el mercado. The girl buys milk at the market.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Compraremos un coche nuevo la semana que viene. We will purchase a new car next week.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. I had to borrow money to purchase the car.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!