Примеры употребления "compramos" в испанском с переводом "buy"

<>
Переводы: все719 buy712 purchase7
¿Qué le compramos para su cumpleaños? What shall we buy him for his birthday?
Nosotros compramos los huevos por docenas. We buy eggs by the dozen.
Nosotros compramos el auto por $12.000. We bought the car for $12,000.
Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. We buy toilet paper made from recycled paper.
Anticipándonos al frío invierno, compramos un calefactor más grande. Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
Compramos una mesa de billar, pero aún no jugamos ni una partida. We bought a pool table but have yet to play a single game.
¿Qué tal si les compramos témpera a los niños para que pinten? How about if we buy some tempera for the kids to paint with?
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
La felicidad no se compra. One does not buy happiness.
Estoy comprando carne y verduras. I’m buying meat and vegetables.
Estoy comprando fruta y chocolate. I’m buying fruit and chocolate.
Mary quiere comprar un vestido. Mary wants to buy a dress.
Quiero comprar un suéter checo. I want to buy a Czech sweater.
Sólo lo puedes comprar ahí. You can't buy it anywhere but there.
¿Vas a comprar el coche? Are you going to buy the car?
Sysko está planeando comprar Microsoft. Sysko has plans to buy Microsoft.
¿Dónde puedo comprar aquella revista? Where can I buy that magazine?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!