Примеры употребления "city de londres" в испанском

<>
El clima de Londres es distinto al de Tokio. London's climate differs from that of Tokyo.
El estudiante vino de Londres. The student came from London.
Le enseñamos algunas fotos de Londres. We showed him some pictures of London.
La población de Tokio es mayor que la de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
¿Cuál fue tu primera impresión de Londres? What was your first impression of London?
Si yo fuera tú, dejaría mi trabajo y me iría de Londres. If I were you, I would quit my job and leave London.
¿Visitaste la Torre de Londres? Did you visit the Tower of London?
La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica. The population of London is much greater than that of any other British city.
Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
El estudiante regresó de Londres. The student came back from London.
En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren. In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
Tu mamá es tan gorda que rompería el Puente de Londres. Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.
Está a unos 133 kilómetros de Londres. It's about 133 kilometers from London.
Encargué un libro de Londres. I ordered a book from London.
¿Cuándo regresaste de Londres? When did you get back from London?
Si hubiera tenido tiempo suficiente, podría haber visto más de Londres. If I had had enough time, I could have seen more of London.
El avión estaba acercándose de Londres. The plane was approaching London.
La ciudad está a cincuenta millas al norte de Londres. The city is fifty miles above London.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ