Примеры употребления "cinturón suicida" в испанском

<>
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
¿Por qué la gente se suicida? Why do people kill themselves?
Los conductores deben usar cinturón de seguridad. Drivers should wear seat belts.
La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom. The police found a suicide note in Tom's pocket.
Por favor, abróchense el cinturón. Fasten your seat belt, please.
Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad. She advised him to fasten his seat belt.
El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad. The driver advised us to fasten our seat belts.
El cinturón es marrón. The belt is brown.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche. Fasten your seat belts when you drive a car.
Tom se apretó su cinturón de seguridad. Tom fastened his seatbelt.
Para llegar a los pagos de nuestra casa, vamos a tener que apretarnos el cinturón. To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague. Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.
Me gusta el del cinturón blanco. I like the one with a white belt.
Tom se apretó el cinturón de seguridad. Tom fastened his seatbelt.
Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido. A wide leather belt would look good with that dress.
Tengo que ajustarme el cinturón. I have to tighten my belt.
No olvides abrocharte el cinturón de seguridad. Don't forget to fasten your safety belts.
Busca un cinturón de cuero. He's looking for a leather belt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ