Примеры употребления "centro" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все79 center37 centre15 downtown10 core2 focus1 другие переводы14
Hawai es un popular centro turístico. Hawaii is a popular tourist resort.
El centro comercial está desierto. The mall is deserted.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
¿Algún autobús va al centro comercial? Is there a bus that goes to the mall?
Él es el centro de atención. He is the magnet of attention.
Me gusta comprar en ese centro comercial. I like to shop at that department store.
¿Viste a alguien en el centro comercial? Did you see anyone at the mall?
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. The Met Office has issued a severe weather warning.
Un anuncio seductor para un centro vacacional de verano. An alluring advertisement for a summer resort.
Hay un parque en el centro de la ciudad. There is a park in the middle of the city.
Tom estaba de pie en el centro del cuarto. Tom stood in the middle of the room.
Kansas está justo en el centro de los EE.UU. Kansas is smack dab in the middle of the US.
A mi parecer tu ropa es propia de un "centro vacacional". Your clothes say "vacation resort" to me.
Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!