Примеры употребления "castillo de proa" в испанском

<>
Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde. Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
Hicimos un castillo de arena. We made a sand castle.
Los niños construyeron un castillo de arena en la playa. The children built a sand castle on the beach.
Creo que el castillo de Malbork es una maravilla. I think Malbork castle is wonderful.
Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado. An old castle stands on top of the cliff.
El castillo ahora está en ruinas. The castle is now in ruins.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Había una vez un gran castillo en la colina. There used to be a great castle on that hill.
Yo quiero vivir en un castillo. I would like to live in a castle.
Hace muchos años aquí había un castillo. There was a castle here many years ago.
Hay un viejo castillo al pie de la montaña. There is an old castle at the foot of the mountain.
Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos. He leaded the defense of Ostyn castle, besieged by the Teutonic knights.
¡Entrégame la llave de este castillo! Give me the key to this castle!
Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
El viejo castillo está en un estado desolador. The old castle is in a sad state.
—Este castillo está encantado —dijo estremeciéndose. "The castle is haunted," he said with a shiver.
Hay un castillo en el fondo de esa pintura. There is a castle in the background of the picture.
El viejo castillo está en ruinas. The old castle lay in ruins.
¿Cuándo se construyó el castillo? When was the castle built?
El castillo es hermoso. The castle is beautiful.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!