Примеры употребления "cartelera de cine" в испанском

<>
El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria. The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Steven Spielberg es un director de cine. Steven Spielberg is a film director.
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine. The concert ticket costs more than the cinema ticket.
¿Cuánto cuesta una entrada de cine? How much does a cinema ticket cost?
Su meta en la vida es ser estrella de cine. Her aim in life is to become a movie star.
¿Quién es tu director de cine preferido? Who's your favorite movie director?
¿Dónde puedo encontrar la cartelera del cine? Where can I find a cinema guide?
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
¿Qué películas están en cartelera ahora? Which films are showing now?
Vamos al cine. Ven con nosotros. We're going to the cinema. Come with us.
Yo tuve que hacer todas las tareas domésticas, pero desearía haber ido al cine o de compras. I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
La invité al cine. I invited her to a movie.
Ayer fuimos al cine. Yesterday we went to the movies.
Estaba en un cine. I was at a movie theater.
Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él. She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
¿Alguna vez has gritado en un cine? Have you ever screamed in a movie theater?
Está prohibido fumar en el interior del cine. Smoking is not permitted in the cinema.
Ayer fueron al cine. Yesterday, they went to the movies.
Me gusta ir al cine con mis amigos. I like to go to the movies with my friends.
¿Por qué va la gente al cine? Why do people go to the movies?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ