Примеры употребления "cara" в испанском с переводом "expensive"

<>
Esta cámara es muy cara. This camera is very expensive.
Aquella moto no es cara. That motorcycle isn't expensive.
Tom compró una cámara muy cara. Tom bought a very expensive camera.
La silla de madera es cara. The wooden chair is expensive.
La carne es cara hoy en día. Meat is expensive nowadays.
En Japón la vida es muy cara. Living in Japan is very expensive.
La vida está cada vez más cara. Life is more and more expensive.
La vida es cada vez más cara. Life is more and more expensive.
París es una ciudad más bien cara. Paris is a rather expensive city.
Es la zapatilla más cara que haya visto. Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Estás loco por comprar una bicicleta tan cara. You're crazy to buy such an expensive bike.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Tokio es la ciudad más cara del mundo. Tokyo is the most expensive town in the world.
Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla. That guitar is so expensive that I can't buy it.
Esta guitarra es tan cara que no puedo comprarla. That guitar is so expensive that I can't buy it.
No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara. I can't afford to shop at such an expensive store.
Esta guitarra es tan cara que no puedo comprármela. This guitar is so expensive that I can't buy it.
Si esa guitarra no fuera tan cara, podría comprarla. If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
El problema es que la energía solar es demasiado cara. The problem is that solar energy is too expensive.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar. If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!