Примеры употребления "campus universitario" в испанском с переводом на английский

<>
En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador. In the center of the university campus stands the statue of the founder.
¿Podrías enseñarme el campus? Could you show me the campus?
Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar. When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus. Tom found a good restaurant not too far from our campus.
No sé si él es universitario o no. I don't know whether he is a college student or not.
Ella me enseñó el campus. She showed me around the campus.
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más. Now that you're a college student, you should study harder.
Le llevé al restaurante más caro del campus. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo. Tom will get a better job with a college degree.
Por el momento estoy en el campus. I'm on campus at the moment.
Tom es estudiante universitario. Tom is a university student.
Ella me guió por el campus. She showed me around the campus.
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre. A university job would give you a lot more free time.
Chen no es un estudiante universitario. Chen is not a university student.
Tom es un universitario. Tom is a college student.
Mi hermana tiene veintiuno años de edad y es un estudiante universitario. My sister is twenty-one years old and a college student.
Era un antiguo profesor universitario e investigador. He was a former university professor and researcher.
Soy universitario. I am a university student.
Él es universitario. He is in college.
¿Eres universitario? Are you a college student?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!