Примеры употребления "campanilla de invierno" в испанском с переводом на английский

<>
¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno? Did you enjoy your winter holidays?
Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno. Tom always feels depressed during the cold winter months.
¿Cuál es tu actividad de invierno preferida? What's your favorite winter activity?
¿Cuál es tu deporte de invierno preferido? What's your favorite winter sport?
¿Cuál es tu bebida favorita de invierno? What's your favorite drink in the winter?
¿Cómo pasarás tus vacaciones de invierno? How did you spend your winter vacation?
Un deporte de invierno con el que mucha gente disfruta es el patinaje. A winter sport that many people enjoy is ice skating.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. We'll have to celebrate the winter solstice.
En invierno me resfrío a menudo. I often catch cold in winter.
Espero con ganas a visitar tu país este invierno. I'm looking forward to visiting your country this winter.
Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno. I hear the grass is green even in the winter in England.
Probablemente no nevará mucho este invierno. We probably won't have much snow this winter.
Sería estúpido escalar esa montaña en invierno. It would be stupid to climb that mountain in the winter.
En invierno el sol se pone más pronto. The sun sets earlier in winter.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
Mi familia va a esquiar cada invierno. My family goes skiing every winter.
Esperamos un invierno muy frío este año. We expect a very cold winter this year.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer. Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Nieva mucho aquí en invierno. We have a lot of snow here in winter.
En invierno, pillo a menudo la gripe. I often catch cold in winter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!