Примеры употребления "cambiarte" в испанском

<>
Переводы: все59 change57 move2
Gracias por cambiarte de ropa. Thank you for changing your clothes.
¡Oye Tom! ¿Sabías que cambiarte el nombre de hecho es posible? Hey, Tom! Did you know changing your name is actually possible?
Puedes cambiarte el nombre si tienes buenos motivos. ¡Y estoy seguro de que los tienes, Tom! You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
¿La prisión la ha cambiado? Has prison changed her?
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. We neither moved nor made any noise.
La situación ha cambiado dramáticamente. The situation has changed dramatically.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Tom no ha cambiado mucho. Tom hasn't changed very much.
Él ha cambiado mi vida. He has changed my life.
La situación política ha cambiado. The political situation has changed.
Tom ha cambiado un montón. Tom has changed an awful lot.
Tom dice que ha cambiado. Tom says that he has changed his ways.
Su apariencia ha cambiado mucho. He's changed a lot in his looks.
Tom no ha cambiado nada. Tom hasn't changed a bit.
¿Le ha cambiado la cárcel? Has prison changed him?
¿Cuánto han cambiado vuestras vidas? How much have your lives changed?
Esta región ha cambiado completamente. This region has completely changed.
¿Puede cambiarme a otra habitación? Can I change to another dormitory?
¿Puede cambiarme a otro dormitorio? Can I change to another dormitory?
Tom se cambió de ropa. Tom changed clothes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!