Примеры употребления "cama individual" в испанском с переводом на английский

<>
El libro de texto muestra el significado de cada palabra individual con una imagen. The textbook shows the meaning of each individual word with a picture.
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
Pieza individual con baño, por favor. Single with bath, please.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
Cada niño tiene su modo individual de pensar. Each child has an individual way of thinking.
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. The bed in Tom's room was unmade.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Se acostó en la cama. He laid himself on the bed.
Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
No tienes que quedarte en cama. You must not stay in bed.
Quisiera un cuarto individual I'd like a single room
Me cansé de estar todo el día tumbado en la cama. I got tired of lying in bed all day.
Estoy acostumbrado a ir a la cama muy tarde. I am used to going to bed very late.
Esta cama está fría. This bed is cold.
¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama? When was the last time you fell off the bed?
Tom ya se fue a la cama. Tom has already gone to bed.
Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama. The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
El muchacho se cayó de la cama. The boy fell off the bed.
Toda la familia estaba enferma y en cama. The whole family was sick in bed.
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren. I went to bed late and was late for the first train.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ