Примеры употребления "calcetines" в испанском

<>
Переводы: все19 sock19
показать все
Mis calcetines no están aquí. My socks aren't here.
Por favor, quítate los calcetines. Take off your socks, please.
¿Mis calcetines ya están secos? Are my socks dry already?
Llevas los calcetines al revés. You are wearing your socks inside out.
Él lleva calcetines y zapatos. He wears socks and shoes.
Por favor, quítese los calcetines. Take off your socks, please.
Tengo un nuevo par de calcetines. I have a brand new pair of socks.
Ella compró dos pares de calcetines. She bought two pairs of socks.
Él llevaba los calcetines al revés. He had his socks on inside out.
Tengo calcetines pero no tengo zapatos. I have socks, but I have no shoes.
No me gusta usar calzado sin calcetines. I don't like to wear shoes without socks.
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. He wears shoes but wears no socks.
Los calcetines y las zapatillas son nuevos. The socks and sneakers are new.
El niño se acostó con los calcetines puestos. The boy went to bed with his socks on.
Tom no se puede acordar de dónde se compró sus calcetines rosados. Tom can't remember where bought his pink socks.
Este calcetín tiene un agujero. There's a hole in this sock.
Hay un agujero en tu calcetín. There is a hole in your sock.
Tienes un gran agujero en el calcetín. There's a big hole in your sock.
Tatoeba: ¡Donde los debates son más candentes que dos conejos haciendo bebés en un calcetín! Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ