Примеры употребления "bandera" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все28 flag28
Esta bandera es muy hermosa. This flag is very beautiful.
Por favor, cambia la bandera. Change the flag, please.
Esta bandera es muy bonita. This flag is very pretty.
Cada país tiene su bandera nacional. Every country has its national flag.
¿Has visto alguna vez esta bandera? Have you ever seen this flag?
¿Deberíamos cambiar la bandera de Australia? Should we change the Australian flag?
Ésta es la bandera de Japón. This is the flag of Japan.
No pierdan de vista a la bandera. Keep sight of the flag.
Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense. There are fifty stars in the American flag.
Me parece que la bandera está correcta. It seems to me the flag is correct.
Me parece que la bandera es correcta. It seems to me the flag is correct.
Es muy fácil dibujar la bandera japonesa. Drawing the Japanese flag is very easy.
Creo que la bandera quechua es bonita. I think that the Quechua flag is beautiful.
¿Qué significan las palabras en la bandera árabe? What do those words in the Arabian flag mean?
La bandera francesa es azul, blanca y roja. The French flag is blue, white and red.
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto. They marched to Santiago with their flag aloft.
La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. The red flag indicated the presence of danger.
Había una bandera en lo más alto del palo. There was a flag at the top of the pole.
La bandera de Francia es azul, blanca y roja. The French flag is blue, white, and red.
Esta bandera de los Estados Unidos está hecha en China. This American flag was made in China.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!