Примеры употребления "banco de iglesia" в испанском

<>
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.
Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil. If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Tom va a la iglesia todos los domingos por la mañana. Tom goes to church every Sunday morning.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco. She has an uncle who works in a bank.
Esa es una iglesia. That's a church.
Tom tiene mucho dinero en el banco. Tom has a lot of money in the bank.
Voy a la iglesia todos los días. I go to church every day.
¿Hay un banco cerca de la estación? Is there a bank near the station?
Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa. I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Acabo de ir al banco. I've just been to the bank.
Pasemos por la iglesia. Let's pass by the church.
Tiene algo de dinero en el banco. He has some money in the bank.
Voy a la iglesia una vez a las quinientas. I go to church once in a blue moon.
¿Hay un banco cerca de aquí? Is there a bank near here?
La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia. Every afternoon, the woman went to church to pray.
Por favor ve al banco. Please go to the bank.
Están recogiendo aportaciones para la iglesia. They are collecting contributions for the church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ