Примеры употребления "avergonzado" в испанском

<>
показать все
Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella. I am ashamed of having been rude to her.
Estaba avergonzado de mi comportamiento. I was ashamed of my behavior.
Tom está avergonzado por lo que hizo. Tom is embarrassed by what he did.
Me sentí avergonzado cuando señalaron mis errores. I was abashed when my mistakes were pointed out.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. I am ashamed of my son's conduct.
Deberías estar avergonzado de tu ignorancia. You should be ashamed of your ignorance.
Estaba demasiado avergonzado para verla a los ojos. I was too embarrassed to look her in the eye.
Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo. I am ashamed of my son's laziness.
Él está avergonzado de su mal comportamiento. He is ashamed of having behaved so badly.
El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella. I am ashamed of not having been kind to her.
Estoy avergonzado porque actué como un idiota. I'm ashamed because I acted foolishly.
Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él. I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Es la primera vez que miento a mi padre y estoy avergonzado de mí mismo. It's the first time I lie to my father and I am ashamed of myself.
Estaba avergonzado de las notas que recibió. He was ashamed of the grades he got.
Deberías de estar avergonzado de tu estupidez. You should be ashamed of your stupidity.
Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes. You ought to be ashamed to cheat on exams.
El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. The man was ashamed of being born poor.
Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud. He is ashamed of having been idle in his youth.
Él no está avergonzado de que su padre sea pobre. He is not ashamed of his father being poor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ