Примеры употребления "automóviles" в испанском

<>
показать все
Esta fábrica produce piezas para automóviles. This factory manufactures automobile parts.
Los automóviles se hacen en fabricas. Automobiles are made in factories.
Esta fábrica produce 500 automóviles al día. This factory produces 500 automobiles a day.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. The automobile company laid off 300 workers.
Pero yo quiero un automóvil. But I want a car.
Es divertido hacer un viaje en un automóvil. It's fun to take a trip in an automobile.
Su automóvil resultó con graves daños. His car was seriously damaged.
En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo. In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
Ellos fueron en automóvil a Chicago. They went to Chicago by car.
A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil. Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Mi automóvil es de segunda mano. My car is a used one.
Más del 20% de la población tiene automóvil. More than 20% of the population owns a car.
Detroit es famoso por su industria del automóvil. Detroit is famous for its car industry.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional. He lifted the car with his phenomenal strength.
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. The man drove his car at a uniform speed.
Si comprás un automóvil nuevo, ¿qué harás con el viejo? If you buy a new car, what will you do with the old one?
No nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése. I can't afford to buy such an expensive car.
Pocos de mis amigos tienen dos automóviles. Few of my friends have two cars.
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente. Recently the number of cars has greatly increased.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ