Примеры употребления "atrasado" в испанском

<>
показать все
Le preocupa que él pueda llegar atrasado. He's worried that he might be late.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. Tom is three months behind in paying his rent.
Mi reloj debe de estar atrasado. My watch must be slow.
No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. I can't tell you why Tom is late.
Su reloj va diez minutos atrasado. Your watch is ten minutes slow.
No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente. Never be late for school again.
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. Tom felt that he needed to explain why he was late.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. This was a bad week. My train was late two days in a row.
Nunca más te atrases para ir a la escuela. Never be late for school again.
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
En ese caso, ellos van a quedar atrasados. In that case, they fall behind.
Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas. American students are falling behind in math.
Llegó atrasado en 30 minutos. He turned up 30 minutes late.
El tren viene atrasado 30 minutos. The train is 30 minutes late.
Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. Tom is almost never late for appointments.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ