Примеры употребления "astronautas" в испанском с переводом "astronaut"

<>
Переводы: все18 astronaut17 spaceman1
Los astronautas llevan trajes espaciales. Astronauts wear spacesuits.
Tom y Mary querían ser astronautas. Tom and Mary both wanted to be astronauts.
Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud. The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
Este discurso de Ronald Reagan se hizo para conmemorar la muerte de los astronautas en un accidente en un transbordador espacial. This speech by Ronald Reagan was made to commemorate the death of the astronauts in a space shuttle accident.
¿Te gustaría ser un astronauta? Would you like to be an astronaut?
Él sueña en convertirse en un astronauta. He is dreaming of becoming an astronaut.
Ella será la primera mujer japonesa astronauta. She will be the first Japanese woman astronaut.
Un astronauta puede flotar en el espacio. An astronaut can float in space.
Ser astronauta siempre fue mi primer sueño. Being an astronaut was always my first dream.
Yo solía soñar en convertirme en un astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.
Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta. It takes many years of training to become an astronaut.
Tom tiene un amigo cuyo padre es un astronauta. Tom has a friend whose father is an astronaut.
El hombre con quien se va a casar es astronauta. The man whom she is going to marry is an astronaut.
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial. The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna. Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.
Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!