Примеры употребления "asesinatos" в испанском

<>
показать все
Hubo dos asesinatos este mes. There were two murders this month.
Los asesinatos nunca han cambiado la historia del mundo. Assassination has never changed the history of the world.
La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos. The family loves to watch murder mysteries together.
El número de asesinatos está aumentando incluso en un país como Japón. The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Él era culpable de asesinato. He was guilty of murder.
La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy. Older people still remember the Kennedy assassination.
Detesto el asesinato de animales. I abhor killing animals.
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Toda religión prohíbe el asesinato. Every religion prohibits murder.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Él es culpable de asesinato. He is guilty of murder.
Él fue acusado de asesinato. He was accused of murder.
El hombre cometió un asesinato. The man committed murder.
Tú eres culpable de asesinato. You are guilty of murder.
El asesinato es penado de muerte. Murder is punished by death.
La policía está investigando el asesinato. The police are investigating the murder.
El hombre fue encarcelado por asesinato. The man was imprisoned for murder.
Él no es culpable de asesinato. He is not guilty of murder.
El asesinato es un crimen perverso. Murder is a wicked crime.
¿Dónde estabas en el momento del asesinato? Where were you at the time of the murder?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ