Примеры употребления "artículo de marca" в испанском

<>
En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir. The magazine article said that the value of the yen would rise.
Recorté el artículo de la revista. I cut the article out of the magazine.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Este artículo de periódico es más interesante que el anterior. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Marca las palabras que no consigues entender. Mark the words that you cannot understand.
Quiero escribir un artículo. I want to write an article.
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca. Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
Tengo que comentar este artículo. I have to comment this article.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. Her sadness was written all over her face.
Te daré ese artículo. I’ll give you that article.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo. That's the computer he used to write the article.
Esta marca de nacimiento me acompleja. I'm troubled by this birth-mark.
Un artículo acerca de nuestra escuela apareció en el periódico. An article about our school appeared in the newspaper.
Marca el número según te lo voy diciendo. Type the number as I spell it.
Gracias por comentar mi artículo. Thank you for commenting my article.
¿Cuál es tu marca de yogur favorita? What's your favorite brand of yogurt?
Tom recortó el artículo del periódico. Tom cut the article out of the newspaper.
Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro. I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
Dale una leída al artículo. Read through the article.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ