Примеры употребления "armario" в испанском

<>
показать все
Tom limpió el armario en su dormitorio. Tom cleaned out his bedroom closet.
Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas. Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
El mantel está en el armario. The tablecloth is in the cabinet.
Un monstruo de tres manos salió del armario. A three-handed monster came out of the wardrobe.
Busqué en mi armario algo para ponerme. I looked in my closet for something to wear.
Es la primera vez que pongo mi computador en este armario. It's the first time I put my computer into this cupboard.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy hung his shirt up in the closet.
No puedo poner mi ropa en el armario de Taninna. ¡Ella se enfadaría! I cannot put my clothes into Taninna's cupboard. She would be mad!
Tom tiene un armario grande en su dormitorio. Tom has a large closet in his bedroom.
Las camisas del hombre están en el armario. The man's shirts are in the closet.
En mi armario tengo gran cantidad de vestidos. I have a huge amount of clothes in my closet.
El ladrón encerró al niño en el armario. The burglar shut the child in the closet.
Colgué mi abrigo en el armario de la entrada. I hung my coat in the hall closet.
Para muchos homosexuales, salir del armario es una experiencia difícil. For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión. I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario. When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario. Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Esta habitación tiene dos armarios para la ropa. This room has two closets for clothing.
Este armario ocupa demasiado espacio. This dresser takes up too much room.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ