Примеры употребления "antiguamente" в испанском

<>
показать все
Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad. In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever.
Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo. In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
Roma es una ciudad antigua. Rome is an old city.
Esta es una ley antigua. This is an ancient law.
La casa blanca es antigua. The white house is antique.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto is the former capital of Japan.
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
Tengo un sello muy antiguo. I have a very old stamp.
¿Te gusta la historia antigua? Do you like ancient history?
Se excavó una antigua vasija. An antique pot was dug out.
Kioto fue la antigua capital de Japón. Kyoto was the former capital of Japan.
Ella vende un sombrero antiguo. She sells a vintage hat.
Poseo algunos sellos muy antiguos. I own some very old stamps.
Roma tiene muchos edificios antiguos. Rome has a lot of ancient buildings.
El carro azul es antiguo. The blue car is antique.
Era un antiguo profesor universitario e investigador. He was a former university professor and researcher.
Él está comprando un sombrero antiguo. He is buying a vintage hat.
Estos son libros muy antiguos. These are very old books.
Aprendemos sobre la Roma antigua y Grecia. We learn about ancient Rome and Greece.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. Antique carpets are especially valuable.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ