Примеры употребления "animales domésticos" в испанском с переводом на английский

<>
El caballo es un animal doméstico. The horse is a domestic animal.
¿Piensa usted que los animales tienen alma? Do you think animals have souls?
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando. Everyone has domestic troubles from time to time.
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
Fue un año seco, y muchos animales murieron. It was a dry year, and many animals starved.
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. The forest is full of birds and animals of all kinds.
Siguió escribiendo historias sobre animales. He kept on writing stories about animals.
Los perros son animales leales. Dogs are loyal animals.
Fue a África para ver animales salvajes. He went to Africa to see wild animals.
Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos. Lobsters belong to a class of marine animals.
La soja es un alimento lleno de proteínas animales. Soja is a animal food proteins.
Compré un libro sobre los animales. I bought a book about animals.
Odio ver sufrir a los animales. I hate to see animals suffer.
Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar. We are different from animals in that we can speak.
Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos. Animals act according to their instincts.
Las urracas son animales muy inteligentes. Magpies are very intelligent animals.
Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar. Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Él sabe mucho acerca de animales salvajes. He knows a lot about wild animals.
Él es siempre gentil con los animales. He is always kind to animals.
Algunos animales, como los leones, comen carne. Some animals, as lions, eat meat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!