Примеры употребления "andando en bicicleta" в испанском

<>
Tom está andando en una bicicleta. Tom is riding a bicycle.
Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta. I broke both my legs riding a bicycle.
Yo puedo andar en bicicleta. I can ride a bicycle.
Tom no puede conducir un auto, así que siempre anda en una bicicleta. Tom can't drive a car so he always rides a bicycle.
¡Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Estoy andando en una motocicleta. I am riding a motorcycle.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. They usually go to school by bicycle.
Los niños están andando en sus bicicletas. The children are riding their bikes.
Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover. I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Él vendrá a pie o en bicicleta. He'll come on foot or by bicycle.
Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Él disfrutaba andar en bicicleta. He enjoyed cycling.
Ella le aconsejó que fuera en bicicleta. She advised him to go by bicycle.
Es peligroso andar de a dos en bicicleta. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
¿Vas al colegio a pie o en bicicleta? Do you go to school on foot or by bicycle?
Se fue a la tienda en bicicleta. He took his bike to the store.
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado. She learned to ride a bicycle last year.
La niña pequeña no sabe montar en bicicleta. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Voy al trabajo en bicicleta. I bike to work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ