Примеры употребления "amarilla" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все72 yellow72
Hay una rosa amarilla ahí. There is a yellow rose.
Ninguna de las pelotas es amarilla. None of the balls are yellow.
Él vive en aquella casa amarilla. He lives in that yellow house.
Él vive en la casa amarilla. He lives in the yellow house.
No te comas la nieve amarilla. Don't eat the yellow snow.
Su falda es amarilla con lunares. Her skirt is yellow with polka dots.
Mezcla la pintura azul con la amarilla. Blend the blue paint with the yellow paint.
La puerta de la oficina es amarilla. The door of the office is yellow.
Su traje era gris y su corbata, amarilla. His suit was gray and his tie was yellow.
Eso no es un trozo de tiza amarilla. That is not a yellow piece of chalk.
Su camisa era gris y su corbata amarilla. His shirt was gray and the tie was yellow.
La bicicleta morada cuesta menos que la amarilla. The purple bicycle costs less than the yellow.
Esta flor es amarilla, pero el resto son azules. This flower is yellow, but all the others are blue.
Esta flor es amarilla y las otras son azules. This flower is yellow and the others are blue.
Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules. This flower is yellow, but all the others are blue.
Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema. Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem.
Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
El juguete amarillo es pequeño. The yellow toy is little.
Todas las pelotas son amarillas. All of the balls are yellow.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!