Примеры употребления "almohadas" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все21 pillow21
Tuvieron una pelea de almohadas. They had a pillow fight.
Ella duerme con dos almohadas. She sleeps with two pillows.
Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas. Tom and Mary had a pillow fight.
Tatoeba: Donde las peleas de almohadas no se pueden ni comparar con las peleas de oraciones. Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
¡Mi almohada es tan suave! My pillow is so soft!
La almohada rosada está limpia. The pink pillow is clean.
Me olvidé de comprar una almohada. I forgot to buy one pillow.
Ella lo asfixió con una almohada. She suffocated him with a pillow.
Él apoyó la cabeza en la almohada. He laid his head on the pillow.
Tom pidió una sábana y una almohada. Tom asked for a blanket and a pillow.
¿Me pueden subir otra almohada, por favor? Would you please bring up another pillow?
Tom no puede dormir sin una almohada. Tom can't sleep without a pillow.
¿Me daría usted una almohada y una manta? Could I have a pillow and blanket?
Tom escondió el libro abajo de la almohada. Tom hid the book below his pillow.
El perro de Tom babeó sobre su almohada. Tom's dog slobbered on his pillow.
Tom escondió el libro debajo de su almohada. Tom hid the book below his pillow.
El asesino asfixió a su víctima con una almohada. The assassin smothered his victim with a pillow.
¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor? Could you bring me a pillow and blanket, please?
Tom sofocó a Mary con una almohada de plumas. Tom suffocated Mary with a feather pillow.
¿Me podés traer una almohada y una colcha, por favor? Could you bring me a pillow and blanket, please?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!