Примеры употребления "acerca de" в испанском с переводом "about"

<>
показать все
No bromees acerca de eso. Don't joke about that.
¿Cómo oíste acerca de nosotros? How did you hear about us?
Tom soñó acerca de Mary. Tom dreamed about Mary.
¿Ellos saben acerca de nosotros? Do they know about us?
Háblame acerca de tu plan. Tell me about your plan.
Sé mucho acerca de ti. I know a lot about you.
¿Le hablaste acerca de tus proyectos? Did you speak with him about your projects?
Quiero hablar acerca de mi amor. I want to speak about my love.
Me equivoqué acerca de mí mismo. I was wrong about myself.
He oído mucho acerca de ti. I have heard quite a lot about you.
Cuéntame algo acerca de tu familia Tell me something about your family.
Disfruté leer acerca de tus sueños. I enjoyed reading about your dreams.
Tom sabe bastante acerca de Mary. Tom knows quite a lot about Mary.
Yo te hablo acerca de esto. I talk to you about this.
¿Acerca de qué es tu blog? What's your blog about?
Él sabe mucho acerca de flores. He knows a lot about flowers.
No sabes nada acerca de mí. You don't know anything about me.
Tom pensó mucho acerca de mary. Tom thought about Mary a lot.
Te contaré más acerca de Japón. I will tell you more about Japan.
No sé mucho acerca de usted. I don't know much about you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ