Примеры употребления "accidente laboral" в испанском

<>
Él tuvo un accidente de tráfico. He had a traffic accident.
Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días. We are aiming at establishing the five-day workweek.
La causa del accidente sigue bajo investigación. The cause of the accident is still under investigation.
No hay que confundir la educación con la capacitación laboral. One should not confuse education with job training.
Perdió el tren debido al accidente de tráfico. He missed the train because of the traffic accident.
¿Oíste acerca del accidente de Tom? Did you hear about Tom's accident?
Mi tío fue el único que salió afectado en el accidente automovilístico. My uncle was the only person injured in the car accident.
Después del accidente, las personas heridas fueron llevadas al hospital. After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Tu nacimiento fue un accidente. Your birth was an accident.
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? Where did the accident take place?
Bob debe haber tenido un accidente. Bob must have had an accident.
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente? When did the accident happen to her?
Tom no le contó a Mary acerca del accidente. Tom didn't tell Mary about the accident.
Hubo un accidente en cadena durante la hora punta. The was a chain accident during rush hour.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Él describió detalladamente el accidente. He described the incident in detail.
Él nos dio un informe detallado del accidente. He gave us a detailed account of the accident.
El accidente ocurrió porque no tuvo cuidado. The accident happened because he wasn't careful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ